info noticiashome

AGENDA
Latijns-Amerika in Nederland
AGENDA LANGLOPENDE EVENEMENTEN
tentoonstellingen, festivals, films, cursussen
september | oktober | november | december

03-09-2010
TV-reportage: Don't tell my mother...: Mexico City

Nadat de Franse journalist Diego Buñuel een bezoek bracht aan 's werelds meest gevaarlijke landen, is hij nu begonnen aan een nieuwe missie. In deze tiendelige reeks afleveringen duikt hij in de bruisende straten van moderne metropolen. Diego waagt zich in wijken van dynamische steden waar toeristen zich bijna nooit begeven. Hij doet mee aan alledaagse bezigheden en onthult de cultuur van grote wereldsteden als Johannesburg, São Paulo, Lagos, Mexico City en Caïro.
Mexico Stad werd zes eeuwen geleden door de Azteken gevestigd. Het is een van de oudste steden van het continent, en de tweede stad ter wereld.

20.30 - 21.00 uur
National Geographic Channel



03-09-2010
Concert: Ceumar

Zangeres en gitariste Ceumar uit São Paulo vertaalt de Música Popular Brasileira naar het heden. Deze mengeling van Braziliaanse ritmes en Westerse pop uit de jaren zestig beleeft een niet te stuiten heropleving. Naast onontdekte juweeltjes van o.a. Egberto Gismonti en Hermeto Pascoal speelt Ceumar eigen composities. In het Bimhuis wordt ze begeleid door het trio van de Amsterdamse pianist Mike Del Ferro. ‘Céu betekent hemel, mar betekent zee. En zo klinkt haar stem ook: eenvoudig en natuurlijk... aards en hemels tegelijk’

20:30 uur
Bimhuis
Piet Heinkade 3
Amsterdam



03-09-2010
Lezing: Inleiding mensenoffers in de Andes-culturen

Dr. Edward de Bock, conservator en samensteller van de tentoonstelling INCA'S, Capac Hucha geeft algemene inleiding over het onderwerp mensenoffers in de Andes-culturen. Het mensenoffer speelde een rol bij de Andes-culturen van 3.000 jaar voor Christus tot 1.500 erna. Aan de hand van recente archeologische opgravingen zijn nieuwe visies ontwikkeld en in de lezing wordt hier op in gegaan.

19:30 uur
Wereld Museum
Willemskade 25
Rotterdam
Toegang € 8,-



04-09-2010
CD-presentatie: The Band Hotel

De band HOTEL presenteert vanavond het nieuwe album The Island Sessions.
Met veel passie brengen de bandleden van HOTEL een dampende en veelkleurige muziekmix. Soms melancholiek en intiem in rootsy Americana en mariachi-achtige klanken, maar vaker energiek en uitbundig in up-tempo nummers waarbij invloeden uit zowel Latijns-Amerika en de Balkan om voorrang strijden. Hier en daar reggae, ska en punk: voor de muzikanten die afkomstig zijn uit 8 verschillende landen is het vermengen van de diverse muziekculturen onvermijdelijk.

Het nieuwe album The Island Sessions is ontstaan tijdens verschillende bijeenkomsten die plaatsvonden op het Amsterdamse vuurtoreneiland in het IJsselmeer. Kampvuur, drankgelach, lange gesprekken en muziek maken! Ook de stormen des levens hebben de leden van HOTEL de afgelopen jaren niet onberoerd gelaten en dat is terug te horen in de teksten.

Onder andere odes aan de liefde in 'Esa Mujer', (die ene vrouw die je leven deed veranderen) en het verdriet van het verlies daarvan in 'Futura ex', 'Selling dreams' en 'Amor'; maar ook protestsongs met onderwerpen als racisme en milieu in 'White lies' en 'Maffia'.

22:00 uur
Melkweg
Lijnbaansgracht 234a
Amsterdam
Toegang: € 12,50 + lidm




05-09-2010
Concierto de Guitarra

Vanavond presenteren Iwan Munjiza en Carlos van Tongeren het programma ‘Concierto de guitarra - tango & flamenco’. Een uniek gitaarconcert waarin elke gitarist zijn genre uit een ander werelddeel vertegenwoordigt.

Carlos van Tongeren speelt de flamenco-composities van gitaristen uit Zuid-Spanje, waaronder die van grootmeester Paco de Lucia. Van Tongeren heeft enkele jaren in Spanje gewoond en daar les gevolgd bij bekende gitaristen in Córdoba, Granada en Sevilla.

Na ruim tien jaar klassieke muziek sloeg Iwan Munjiza de weg in van de moderne Argentijnse tango. In 2007 bracht hij zijn solo album Tango Gitano uit; een album gewijd aan het werk van Astor Piazzolla. Tijdens het concert brengt Munjiza de tango’s ten gehore.

De gitaristen sluiten het concert af met een aantal eigen composities die een mix van flamenco, jazz en zelfs Indiase muziek laten horen. Hierbij zal bassist Jacky van Tongeren, beïnvloed door grootheden als Jaco Pastorius, zijn kunsten op de fretloze bas bewijzen.

21:00 uur
Badcuyp
Eerste Sweelinckstraat 10
Amsterdam
6 euro



06-09-2010
Film: Cachimba (Chili)

Marcos is een onbelangrijke werknemer bij de bank. In een oud huis dat op instorten staat, treft hij een collectie schilderijen aan van twijfelachtige artistieke waarde. Vermoedelijk het werk van een onbekende Chileense schilder die enig succes had in Parijs in de jaren '30. Onze held is van mening dat deze artistieke schat als onderdeel van het artistiek erfgoed van de staat moet worden erkend . Marcos wordt geconfronteerd met avonturen en tegenslagen, wanneer hij erachter komt dat enkele duistere figuren belang hebben bij het toeeigenen van de kunstwerken als de waarde hiervan door de pers wordt onthuld.
Director: Silvio Caiozzi
SubtituladoInglés
2005

19:00 uur
Instituto Cervantes
Domplein 3
3512 JC Utrecht



08-09-2010 t/m 11-09-2010
Theater: Sneaking In, Somehow

Dimension4Theatre presents the monologue Sneaking in, Somehow at the Amsterdam Fringe Festival. A combination of live music, video art and storytelling.
During this Dutch premiere actress Alejandra Nettel will play the character of illegal immigrant Lucia. One woman tells the story of millions; the journey of a woman through the Mexican desert.

The play Sneaking In, Somehow, written by Israeli Maya van den Heuvel-Arad, experienced a successful reading in Paris this June and will be staged in the LaGuardia Performing Arts Center in New York this summer. The play was shortlisted for the Irish Fish Short Story Prize 2010. The music for the Amsterdam performances was especially composed by Colombian Diego Nicolás Rodríguez who will also perform it live on stage.

El Coyote, the border crossing guide, is a rude man with a moustache that tickles his upper lip. He looks at me like a hungry wolf at the sight of a dead sheep and says: Starting this moment I'm the closest thing to a father you have.

19:30 uur
Fijnhouttheater
Lootsstraat 39
Amsterdam
€7,50



09-09-2010
Film: El Topo (Mexico)

El Topo (1970) van Alejandro Jodorowsky (Chileense cultregisseur, stripboektekenaar en acteur).

De film gaat over de pistoolheld El Topo die door de woestijn rijdt. Aangekomen in een dorpje redt de hoofdpersoon daar de jonge vrouw Mara. Zij overtuigt hem om op een missie te gaan waarbij hij vier grootmeesters van de woestijn moet verslaan, zodat hij de grootste pistoolheld van het land wordt. Hij besluit zijn zoon achter te laten en samen met Mara en een mysterieuze vrouw in het zwart gaat hij op weg. Enkele jaren later wordt El Topo wakker in een grot, waar hij is verzorgd door een aantal lichamelijk gehandicapte personen. Zijn nieuwe missie is om ervoor te zorgen dat de gehandicapten de grot uit kunnen en zich kunnen mengen tussen de mensen uit het nabijgelegen dorpje, dat op zijn minst erg apart mag worden genoemd.

21:00 uur
't Blijvertje
Derde Oosterparkstraat 64
Amsterdam



11-09-2010
Homenaje a Salvador Allende

Esperamos contar con su presencia para rendirle el merecido homenaje al presidente Salvador Allende y a todas las compañeras y compañeros que hicieron posible el triunfo del gobierno de la Unidad Popular. También será un homenaje a los que durante los años de la dictadura resistieron al fascismo mostrando gran valentía y lealtad a sus ideales que hicieron que su compromiso de lucha tuviera una gran magnitud de dignidad. Si estoy en tu memoria soy parte de la historia; esta frase tiene mucha vigencia, y tenemos que decirla con mucha fuerza y convencimiento. No permitiremos que Piñera indulte a ningún violador de los derechos humanos, sea uniformado o civil. Chile necesita saber la verdad y es imprescindible que se haga justicia. Por esto su presencia es importante en este acto, para decir que no olvidamos ni olvidaremos los horrores que vivió Chile durante 17 años.
Hacemos un llamado unitario, y solidario a la vez con otros pueblos que han sufrido y sufren las mismas injusticias que ha vivido y vive Chile.

Invitamos para el sábado 11 de septiembre para reunirnos junto al monumento que recuerda a las luchadoras y luchadores que abrazaron el ideal de que
!!!OTRO MUNDO SI ES POSIBLE CONSTRUIR!!!!
!!! NO AL INDULTO
*NI PERDÓN NI OLVIDO*
*VERDAD Y JUSTICIA ¡!!!!

*Programa

-Palabras de los invitados
-Parte cultural
-Palabras de los organizadores
-Todos pueden llevar flores

18: 00 hrs.
President Allendelaan
Ámsterdam
tranvía 14 y 7 dirección a Slotermeer, bajada en la última parada.
Invita: Partido Comunista de Chile, Coordinador Holanda
Para información: teléfono 0612832106 - 020 4895285
recabarren.venceremos@gmail.com



11-09-2010
Talentenjacht nieuwe latinos binnen Alas Latinas

Op zaterdagmiddag 11 september houdt Alas Latinas een workshopmiddag, waarbij nieuwe latino-medewerkers hun talenten en culturele kennis van eigen land in diverse workshops presenteren.
Deelname staat open voor jong en oud a 5 euro per workshop aan de deur. Deelname aan alle vier de workshops: 15 euro! Taal: Nederlands of Engels. Opgave en meer info via:

Programma:

12.00 - 13.30: Marco Antonio del Angel en Israel Manzo: Viaje interactivo por Mexico: interactief panorama in woord en beeld over Mexico (reis door Mexico)+ Quesadillas y Michelada: bereiding en uitleg van deze typisch Mexicaanse hapjes en drank.

14.00- 15.30: Marina Samayoa: Conociendo Guatemala: Tradities, literatura, cultura en naturaleza(landschappen), in relatie tot het werk 'Leyendas de Guatemala' van Jorge Asturias.

15. 30 - 17.00: Giovanna Borssonello: La cocina Brasileña. Korte presentatie over de keuken van Brasil + demonstratie kleine hapjes en drankje: typisch voor Brasil.

17.00 - 18.30: Israel Manzo: Architectura y Muralistas de Mexico. Een presentatie over architectuur van Mexico met aandacht voor de grote Mexicaanse muurschilders als Diego Rivera.

Hasta entonces!


vanaf 12:00 uur
Alas Latinas
Oudegracht aan de werf 339
Utrecht
info@alaslatinas.nl / 030 785 0905



11-09-2010
Fiesta Colombiana

El 11 de Septiembre como tradicion colombiana , celebramos el
"Dia del amor y la Amistadad" Los esperamos a todos!!!!
Dag van de liefde en vriendschap

21:00 - 22:00 uur Taller de Cumbia - Cumbia Workshop
Bailes de Cumbia - Optreden Cumbia dansers
Colombiaanse Tapas
DJ Colombo


vanaf 22:00 uur
El Brillante
Biltstraat 337
Utrecht
Entree: 7,50 euro
Organisatie: Casa Latina



12-09-2010
Actie: Free the Cuban five

We roepen president Obama op om het onrecht te herstellen en de Vijf hun vrijheid terug te schenken. De VS grondwet geeft hem daartoe de macht.Tien Nobelprijswinnaars eisen de onmiddellijke vrijheid van de Cuban Five. President Obama, Nobelprijs voor de Vrede, we wachten op uw handtekening.

10.30u – 16.30u: Vijf uur voor de Vijf: Van 11u tot 16 u laten een aantal acteurs en politieke en syndicale personaliteiten zich opsluiten in solidariteit met de Cuban Five onder het motto: ‘zij zijn even onschuldig als wij’. Ze doen dat op het Poelaertplein, in de schaduw van het Brusselse Justitiepaleis. Op die manier willen zij voorbijgangers en de pers sensibiliseren voor de zaak. Gedurende de actie zullen ze ondersteuning krijgen van een reeks artiesten. Axl Peleman, Marka, Yosmany Cruz en Eric Baranyanka bevestigden reeds hun medewerking.

17-18u: protestactie tegenover de VS-ambassade te Brussel (Regentlaan 27, tussen de Wetstraat en de Belliardstraat. Metro Kunst-Wet): We manifesteren voor de onmiddellijke invrijheidsstelling van Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González en RenéGonzález. In afwachting daarvan hebben ze recht op het wettelijk voorzien familiebezoek.

centrum
Brussel
Belgie
meer info Cubanismo



13-09-2010
Film: Un oso rojo (Argentinie)

Rubén ook wel de ´Beer´ genoemd, komt vrij uit de gevangenis en probeert de band met zijn vrouw en dochter te herstellen, die inmiddels bij een andere man wonen. Hij gaat werken als privéchauffeur en probeert gelijktijdig de buit die hem destijds achter de tralies deed belanden, op te eisen.
Director: Adrián Caetano
Subtitulado Inglés
2002

19:00 uur
Instituto Cervantes
Domplein 3
3512 JC Utrecht



13-09-2010
Drumceremonie met een boodschap!

Op 13 september 2007 werd de Verklaring van de "Rechten van Inheemse Volken" tijdens de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties door een ruime meerderheid van stemmen aangenomen. Drie jaar later blijkt dat deze rechten op zelfbeschikking, land, scholing, cultuur, religie en taal helaas nog altijd ernstig worden geschonden.

Daarom zal op *13 september 2010* een oproep worden gedaan aan alle staten van de wereld om de Verklaring te respecteren en na te leven. De oproep zal op een unieke en traditionele wijze worden aangeboden aan een afgevaardigde van de Nederlandse Regering en de Eerste en Tweede Kamer. Tevens worden er presentaties gegeven over omstandigheden van inheemse volken afkomstig uit alle windstreken van de wereld en zullen er muziekoptredens zijn. Deze drumceremonie wordt georganiseerd door het "Nederlands Samenwerkingsverband van Inheemse Volken".

Iedereen is welkom om deze unieke oproep bij te wonen. Geef gehoor aan de oproep van de inheemse volken en laat hun stem voor hun rechten klinken!


van 13:00 uur tot 16:30 uur
Het Plein
Den Haag
Meer informatie kunt u vinden op www.chakana.nl



15-09-2010
Holland ontmoet Zuid-Amerika

Robisco Festival 2010 (derde editie)
Holland ontmoet Zuid-Amerika

Silvia Mancuso,(Uruguay), Ramon Valle (Cuba) en Orlando Miño (Argentina) - Zang, piano en slagwerk. Tango’s, bolero’s en andere muziek uit Zuid-Amerika.




20:30 uur
Roode Bioscoop
Haarlemmerplein 7
Amsterdam



15-09-2010 t/m 18-09-2010
Theater: Sneaking In, Somehow

Dimension4Theatre presents the monologue Sneaking in, Somehow at the Amsterdam Fringe Festival. A combination of live music, video art and storytelling.
During this Dutch premiere actress Alejandra Nettel will play the character of illegal immigrant Lucia. One woman tells the story of millions; the journey of a woman through the Mexican desert.

The play Sneaking In, Somehow, written by Israeli Maya van den Heuvel-Arad, experienced a successful reading in Paris this June and will be staged in the LaGuardia Performing Arts Center in New York this summer. The play was shortlisted for the Irish Fish Short Story Prize 2010. The music for the Amsterdam performances was especially composed by Colombian Diego Nicolás Rodríguez who will also perform it live on stage.

El Coyote, the border crossing guide, is a rude man with a moustache that tickles his upper lip. He looks at me like a hungry wolf at the sight of a dead sheep and says: Starting this moment I'm the closest thing to a father you have.

20:30 uur
Pleintheater
Sajetplein 39
Amsterdam
€9,-



17-09-2010
Film: Doce Brasil Holandes

Nostalgie naar Van Nassau

In de zeventiende eeuw vielen de Nederlanders Brazilië binnen met de bedoeling het te koloniseren. Het bleef bij een periode van 24 jaar waarvan 7 onder de heerschappij van Maurice van Nassau. Hij stichtte Mauritsstadt, nu Recife. Sommige hedendaagse inwoners beschouwen deze Nederlander als de beste burgemeester die de stad ooit had. Hoe kan dit? Monica Schmiedt nam die vraag als uitgangspunt voor haar film ‘Doce Brasil Holandês - Sweet Dutch Brasil’. Zij volgt de speurtocht van twee historici, de Braziliaanse Kalina Vanderlei en de Duitse Sabrina van der Ley, naar deze ‘Nassovian Nostalgia’. Verbonden door dezelfde achternaam gaan zij op zoek in de stad - waar eens de naam Wanderley voorkwam.

Regie: Monica Schmiedt / Brazilië / 2010 / 52 min / Portugees en Engels gesproken (Engels ondertiteld)

20:30
Tropentheater
Kleine Zaal
Linnaeusstraat 2
Amsterdam
Prijs € 9.00 ( € 8.00)



17-09-2010
Sounds of Mexico: The poet & the lyre

The poetry of Mexican author Octavio Paz, subtle and sensual, is the direct inspiration for each one of the pieces in this program. Enveloped in deep, rich sonorities created by the combination of voice and guitar, the words and poetic images of Octavio Paz are delivered naturally, open-heartedly. Octavio Paz was the Nobel Laureate in Literature in 1990, and his work has been a crucial element in the development of contemporary culture and identity in Mexico.

- Tres nubes for two guitars (2004)Dusan Bogdanovic (b.1955)

- Cuatro instantes for solo guitar Santiago Gutiérrez Bolio (b.1978)

- Bajo tu sombra for guitar and mezzosoprano

- Hermandad for two guitars and mezzosoprano Santiago Gutiérrez Bolio

Carina Vinke, Mezzo-soprano
Santiago Gutiérrez Bolio, Santiago Lascurain, guitars

20.15 uur
Haagse Kunstkring
Denneweg 64
Den Haag
Toegang leden Haagse Kunstkring en studenten € 10,-; overigen € 15,-. Bij de ontvangst na afloop worden heerlijke Mexicaanse gerechten geserveerd. Er valt te kiezen uit twee gerechten van resp. € 10,- of € 6,-. Leden krijgen hierop de helft reductie en u betaalt dan resp. € 5,- of € 3,-
Meer info Sounds of Mexico



18-09-2010
Feest: Zabumba

Braziliaans feest dat forró heet - incl. afterparty

Forró is dansmuziek uit de sertão, het noordoosten, de woestijn van Brazilië. De zon is daar genadeloos, de grond weerbarstig en de mensen hebben er niet veel, maar wat ze wel hebben is hun daverende dansfeesten die vaak de hele nacht duren. Oorspronkelijk komt de muziek uit de binnenlanden van Brazilië, tussen cajun, zydeco en samba in. Met snelle, ruige teksten, een hijgende accordeon en heel eigen, maar toch typisch Braziliaanse percussie. Zabumba brengt het feest van de forró naar Nederland. Schuifelen, swingen en sensueel dansen in een unieke Zuid-Amerikaanse sfeer!

Na afloop Forró-bal in de Marmeren Hal van het Tropentheater

20:30 uur
Tropentheater
Grote Zaal
Linnaeusstraat 2
Amsterdam
Prijs € 23.00 ( € 19.00)



18-09-2010
Fiestas Patrias de Chile 2010

COMPATRIOTAS y amigos de Chile:

• Celebremos el bicentenario todos juntos, con una grande, hermosa y entusiasta fiesta.
• ¿Quieres cantar o bailar o quizás hacer una ronda con los niños? Todas las ideas y todos son bienvenidos. Acércate, todos podemos participar.
• Tendremos nuestras comidas típicas, empanadas, anticuchos, chorizos, dulces, tortas de milhojas, etc.
• Tendremos nuestra música. Ven a bailar cueca y a disfrutar con actividades culturales y de recreación.
• Trae tus colores chilenos, tu buen humor, tu buena onda.
• Sintámonos orgullosos de ser chilenos, en especial porque tenemos el privilegio de vivir esta fecha en que se cumplen los 200 años del inicio de nuestra independencia como país.
• La fiesta es en el local de nuestros amigos portugueses como ha sido en los últimos años a partir de las 15 horas y hasta las 3 de la mañana.

desde 15:00 hrs. hasta 03:00 hrs.
Club Portugués
Sloterweg 1045
1066 CS Amsterdam
Transporte:
Autopista A4 - salida 1 - Sloten
Bus 145: a la puerta / Bus 195: parada a 100 metros
Tranvía 2. Bus NOCTURNO 358b.
Info: www.fiestaspatrias.nl



18-09-2010
Fiesta: 2010 Bicentenario de la independencia de México

Festejemos juntos este 18 de septiembre en Almere

Entrada:
3.00 euros por adulto
1.50 euros niños de 4 a 12 años

Condiciones: Será de "traje" Trae tu platillo ó postre mexicano favorito (mínimo para 10 personas). Para hacer juntos un rico buffet mexicano.
Los invitados tambien deberán traer algo. El local nos permitirá hacer uso de microondas.
Así que les pedimos por favor que los recipientes que usen para el transporte de la comida sean también de uso en el micro.
Para el consumo de bebidas el local se encargará de la venta. Así que queda determinantemente prohibido el descorche de bebidas propias. El estacionamiento es gratis. Y si el clima lo permite los niños podrán jugar afuera, ya que se cuenta con areas verdes.

Habrá piñatas y rifas.

El premio mayor en las rifas será un boleto para una persona a México por Aero México donado por la Embajada de México en los Países Bajos.

La ceremonia será llevada a cabo por el Señor Embajador Jorge Lomonaco Tonda.

Nos vamos a divertir en grande, no faltes !

17:00 a 22:00 horas.
AnnaPark
Sas van Gentlaan 10-12
1324 CT Almere
Almere
Cupo limitado (200 personas).
Inscribete a tiempo!



18-09-2010
Celebracion religiosa del Bicentenario de la Independencia de Chile

Con motivo del Bicentenario de la Independencia de Chile tendrá lugar una celebración religiosa el día 18 de septiembre. El Consulado de Chile en Amsterdam invita a sus connacionales a participar en esta conmemoración histórica.

Después del acto se ofrecerá un vino de honor.


18:00 hrs.
Iglesia María Magdalena
Spaardammerstraat 460
Amsterdam
Info www.consulaatchili.nl



18-09-2010
Sounds of Mexico: The poet & the lyre

The poetry of Mexican author Octavio Paz, subtle and sensual, is the direct inspiration for each one of the pieces in this program. Enveloped in deep, rich sonorities created by the combination of voice and guitar, the words and poetic images of Octavio Paz are delivered naturally, open-heartedly. Octavio Paz was the Nobel Laureate in Literature in 1990, and his work has been a crucial element in the development of contemporary culture and identity in Mexico.

- Tres nubes for two guitars (2004)Dusan Bogdanovic (b.1955)

- Cuatro instantes for solo guitar Santiago Gutiérrez Bolio (b.1978)

- Bajo tu sombra for guitar and mezzosoprano

- Hermandad for two guitars and mezzosoprano Santiago Gutiérrez Bolio

Carina Vinke, Mezzo-soprano
Santiago Gutiérrez Bolio, Santiago Lascurain, guitars

19:30 uur
De Wereldmuseum
Willemskade 25
Rotterdam
Meer info Sounds of Mexico



20-09-2010
El milagro de Candeal (Het wonder van Candeal)

Bebo Valdés, de grote Cubaanse pianist van 85 jaar die al 40 jaar in ballingschap in Stockholm leeft, reist naar Salvador de Bahía (Brazilië), waar muziek en Afrikaanse godsdiensten zijn bewaard gebleven in haar puurste vorm. Daar ontmoet hij Mateus, een muzikant uit Bahía, die hem voorstelt aan het leven van de Afro-Bahiaanse gemeenschap en hem naar Candeal brengt, een favela, die dankzij het initiatief van Carlinhos Brown en de inspanningen van haar inwoners, is uitgegroeid tot een speciale gemeenschap. In Candeal treft men geen wapens of drugs aan. Er is daarentegen wel is een conservatorium, een health center, een opnamestudio waar artiesten komen uit alle continenten, aangetrokken door de trommels van Candeal. Door gebruik te maken van muziek als een motor voor allerlei soorten initiatieven, hebben de mensen van Candeal hun gevoel van eigenwaarde teruggewonnen en bestaat de hoop dat werkelijkheid kan worden getransformeerd, dat een betere wereld mogelijk is.
Regisseur: Fernando Trueba
Jaar: 2004
Subtitulado Inglés

19:00 uur
Instituto Cervantes
Domplein 3
3512 JC Utrecht



25-09-2010
Concert: Tato Marenco y la Vía 40

Swingende Afro Colombiaanse en Afro Caribische muziek

Componist en percussionist Tato Marenco is een van de grootste muzikale talenten van Colombia. Evenals de meeste leden van zijn band komt hij uit Barranquilla, de havenstad in het noorden van dat land. De naam Vía 40 is ontleend aan de bekende uitgaanswijk van de stad. Door de ligging aan de kust ligt Barranquilla open voor de rijke mengeling van muziekstijlen van de nabij liggende Caribische eilanden. Toto la Momposina, dé grote ster van de Colombiaanse muziek, nam de jonge Tato drie jaar onder haar hoede tijdens wereldwijde tournees. Inmiddels heeft Tato Marenco deze steun niet meer nodig en brengt hij zelf elk publiek tot groot enthousiasme met zijn inventieve en swingende salsa colombiana.

20:30 uur
Tropentheater
Grote Zaal
Linnaeusstraat 2
Amsterdam
Prijs € 23.00 ( € 19.00)



27-09-2010
Film: Otilia Rauda (Mexico)

Otilia is een jonge vrouw die al haar hele leven geminacht wordt omdat zij een enorme moedervlek op haar gezicht heeft. Echter schuilt achter dit gezicht een boeiende persoonlijkheid en met haar lichaam weet ze alle mannen in het dorp voor zich te winnen. Haar vader dwingt haar te trouwen met een man van wie ze niet houdt en door wie zij een geslachtsziekte oploopt en nooit meer kinderen zal kunnen krijgen.

Uit wrok jegens haar man besluit zij wraak te nemen en een leven van lichte zeden te leiden waarbij ze tegelijkertijd geniet van de liefde. Maar Otilia´s leven verandert wanneer een beroemde bandiet wordt verwond door een man uit het dorp en zij, in haar wens zich af te zetten tegen de dorpelingen, besluit hem te verzorgen. Otilia ontdekt bij hem wat echte liefde is.
Regisseur: Dana Rotberg
Jaar: 2001
Subtitulado Inglés

19:00 uur
Instituto Cervantes
Domplein 3
3512 JC Utrecht



28-09-2010
Film: Parque Via (Mexico)

Minutieus filmdebuut uit Mexico

Beto is huisbewaarder van een herenhuis in Mexico-stad. Zijn schaarse contacten beperken zich tot twee personen: de eigenares - een rijke, oude dame voor wie hij een diep respect voelt - en de prostituee Lupe. Als het huis wordt verkocht, dreigt Beto tegen zijn wil met de chaotische buitenwereld te worden geconfronteerd. Enrique Rivero baseert zijn speelfilmdebuut op het levensverhaal van Nolberto Coria, die de hoofdrol voor zijn rekening neemt. Cameraman Arnau Valls Colomer filmt dicht op de huid en met aandacht voor betekenisvolle details: minutieus volgt hij Beto’s dagelijkse handelingen.

Regie: Enrique Rivero / Mexico / 2008/ 86 minuten / Spaans gesproken / Nederlands ondertiteld
Met: Nolberto Coria, Nancy Orozco en Tesalia Huerta
Muziek: Alejandro de Icaza


20:30
Tropentheater
Kleine Zaal
Linnaeusstraat 2
Amsterdam
Prijs € 9.00 ( € 8.00)



30-09-2010
Muziek in Beeld: Al Otro Lado (Mexico)

Mexicaanse gangsta rap

De Mexicaanse Magdiel is een ambitieuze uitvoerder van 'Corrido', muziek met een 200 jaar oude traditie. Om zijn levensomstandigheden te verbeteren heeft Magdiel slechts twee keuzemogelijkheden: drugskoerier worden of illegaal de grens over zien te komen naar Amerika. Magdiel ontmoet een 'Coyote', een gids die mensen illegaal de grens over helpt. De 'Coyote' wil in ruil voor een mooi lied over zichzelf, Magdiel de grens over helpen.

Narcocorrido is een controversiële muzieksoort uit Mexico. Corrido's hebben altijd al bandieten, illegalen of andere personen uit de marge van de samenleving bezongen, maar de focus op drugssmokkel is een relatief nieuw fenomeen. De band Los Tigres del Norte was een van de eerste en bekendste makers van narcocorrido's. Narcocorrido's beelden drugssmokkel doorgaans positief af en zijn dan ook wel vergeleken met gangsta rap.

Regie: Natalia Almada/ Mexico-VS / 2005 / 70 minuten / Spaans gesproken / Nederlands ondertiteld

Stan Rijven gaat na de vertoning van de documentaire Al Otro Lado in gesprek met expert op dit gebied, Klaas Wellinga. Met veel clips, muziek. Drugs verboden!

20:30
Tropentheater
Kleine Zaal
Linnaeusstraat 2
Amsterdam
Prijs: € 9.00 ( € 8.00)



september | oktober | november | december