| Home | | Lac | | Ontwikkelingen | | Huurbeleid | | Debat | | Solidariteit | | Media | Salon Latino |

   ONTWIKKELINGEN

22 oktober 2002
Brief met daarin een aanmaning voor het betalen van de achterstallige huur
Het LAC heeft een paar dagen geleden een brief ontvangen van de Afdeling Beheer Onroerend Goed van het stadsdeel Amsterdam-Centrum met daarin een aanmaning voor het betalen van de achterstallige huur, een bedrag van 6.258,62 euro. We moeten binnen 8 dagen betalen.
Dit is geheel tegenstrijdig aan de motie die vorig jaar december in de gemeenteraad is aangenomen waarin "de aangezegde huurverhogingen aan ideële instellingen, waaronder in ieder geval het LAC, op te schorten voor het komende jaar, in afwachting van de uitkomst van de raadsdiscussie over het door het College toegezegde onderzoek ter zake." Het was ons wel bekend dat het college deze motie naast zich neer wilde leggen, maar dit hebben zij nooit officieel gedaan en wij hebben hier ook niets over te horen gekregen. Zeer onbehoorlijke gang van zaken dus!

PERSBERICHT

Overhandiging oproep ‘Sociale huren voor sociale functies’ aan gemeentesecretaris - 4 maart 2002

download dokument denktank in Word

Vanochtend heeft gemeentesecretaris Erik Gerritsen van de gemeente 
Amsterdam het werkdocument ontvangen van de denktank 'sociale huren voor sociale functies'. De overhandiging, een oproep aan alle eigenaren van vastgoed, verhuurders van bedrijfsruimte en winkelruimte, werd verricht door Ruud Dwars (Kamer van Koophandel), Jaap Draaisma (De Vrije Ruimte) en Ruud Grondel (ex wethouder Binnenstad / raadslid GroenLinks) als voorschot op vorming nieuw college van B&W / het opstellen van een nieuw programaccoord. 

Amsterdam gaat aan haar succes ten onder. De stijgende huurprijzen voor instellingen, bedrijven en winkels maken de stad steeds eenzijdiger en drukken de sociale, kleinschalige, afwijkende, startende initiatieven de stad uit. Dat is funest voor het karakter en de aantrekkelijkheid van Amsterdam. Er moet snel wat gebeuren. Van het nieuwe College van B&W wordt verwacht dat zij dit hoog op haar agenda zet. Maar ook de corporaties en andere vastgoedpartijen zullen, in het belang van de toekomst van Amsterdam, een bijdrage moeten leveren. Er zal een waaier aan samenhangende maatregelen en initiatieven nodig zijn: 

• delen van het bezit tegen lagere huren verhuren voor specifieke functies

• hiervoor als gemeente ook panden opkopen 

• afspraken tussen gemeente en vastgoed eigenaren over verhuur voor lagere huur 

• aanscherpen bestemmingsplannen

• in erfpachtcontracten lagere huurniveau's vastleggen

Naar aanleiding van de bijeenkomst "Sociale huren voor sociale functies" in januari van Vereninging De Vrije Ruimte ism Boekhandel Fort van Sjakoo en het Latijns Amerika Centrum werd een denktank opgericht bestaande uit de volgende personen die op persoonlijke titel deelnemen: 
Ruud Dwars (Kamer van Koophandel) , Peter Paschenegger (Wijkcentrum D'Oude Stadt), Jeroen Frissen (Federatie van Amsterdamse Woningcorporaties), Jurgen Hoogendoorn (SWD), Rein de Meijere (dRO), Marcel Kuipers en Gert Jan (Fort van Sjakoo) Floris de Graad en Jaap Draaisma (Vrije Ruimte) Eisse Kalk (IPP), Hansje Kalt (raadslid AA/De Groenen), Ruud Grondel (ex-wethouder binnenstad en raadslid Groen Links), Edo Arnoldussen (Grondbedrijf), Eef Meyerman (ASW), Erik Friedeberg (MKB), Edith van Overveld en Map v/d Wilden (LAC). 

Amsterdam 27 februari 2002
Mondelinge vragen van Raadslid Ruud Grondel (GroenLinks) inzake de negatieve reactie van het College op de motie Grondel/Kalt/Boerlage betreffende opschorting huurverhogingen

 Zeer kort geleden heeft het College besloten de motie Grondel/Kalt/Boerlage inzake de opschorting van de huurverhoging voor ideële instellingen, naast zich neer te leggen (zie reactie van college op motie). Deze motie is met ruime meerderheid aangenomen tijdens de begrotingsbehandeling in december 2001.

Het College heeft toen aan de Raad gevraagd in te stemmen met een bedenktijd van een maand. Het is opvallend dat pas nu een besluit is genomen en dat dit niet meer aan de Raad wordt voorgelegd. De brief over het Collegebesluit is nog niet verzonden. Dat leidt tot de volgende vragen.

1. Heeft het College afgezien van
    tijdige toezending aan de Raad
    om te vermijden dat deze Raad
    de argumenten van het College
    toetst en zonodig onder een
    mogelijke dreiging van een motie
    van wantrouwen het College
    alsnog op het juiste pad brengt?
2. Is het College bereid te
    bevorderen dat de beantwoording van het
    College alsnog in zowel de nieuwe gemeenteraad als in de deelraad
    Centrum wordt behandeld?
3. Is het College bereid de start van eventuele invorderingsprocedures
    tegen het Latijns Amerika Centrum op te schorten tot de
    behandeling in Raad en Deelraad?

13 december 2001
Huur voor ideële instellingen tijdelijk opgeschort

Tijdens de behandeling van de begroting voor het jaar 2002, heeft de gemeenteraad twee moties aangenomen die de huurverhogingen voor ideële instellingen tijdelijk zal opschorten. Een kleine meerderheid van de raad besloot donderdagmiddag na een verhit debat het Latijns Amerika Centrum (LAC) en het Fort van Sjakoo te steunen. Op het laatste moment hebben de fracties van de PvdA en een gedeelte van het CDA zich aangesloten bij de indieners van de moties.

Wethouder T. Hooijmaaijers (VVD) verzette zich hevig tegen het aannemen van de twee moties van Ruud Grondel (Groen Links), Hansje Kalt (Amsterdam Anders/De Groenen) en Saar Boerlage (lijst Boerlage). Het preadvies van het College was aanvankelijk negatief door de mogelijke precedentwerking en het ontbreken van een financiële afbakening. De PvdA steunde de motie nadat hier een kleine wijziging in aangebracht was. Het College maakte daarbij de aantekening eerst de juridische implicaties van de motie te willen onderzoeken. 

Met de eerste motie worden ongesubsidieerde ideële instellingen in gemeentepanden tijdelijk ondersteund in hun strijd tegen marktconforme huurverhogingen. Met de tweede motie zegt de gemeente toe bij het Woningbedrijf Amsterdam (de huurbaas van het Fort van Sjakoo) aan te dringen op vergelijkbaar uitstel van de enorme huurverhoging.
De moties nemen de druk voor beide organisaties van de ketel en zijn een positief signaal van de gemeente zich daadwerkelijk in te zetten voor het behoud van ideële instellingen in de binnenstad. Het is echter nog te vroeg om te stellen dat de raad heeft besloten om de negatieve effecten van de marktwerking te onderkennen. De moties zijn maar een eerste stap op de goede weg. Om een aanzet te geven tot het ontwikkelen van beleidsinstrumenten organiseert de Vrije Ruimte in het Mozeshuis op 19 januari 2002 een symposium over betaalbare huren voor sociale initiatieven.

Het LAC heeft na een jarenlange strijd tegen de huurverhoging eindelijk te horen gekregen dat een huurstop voor de huurverhoging van 230% niet meer dan een rechtvaardige eis is geweest. Al anderhalf jaar lang werd het probleem door de gemeente alleen maar heen en weer geschoven.
Voor het Fort van Sjakoo blijft het afwachten of wethouder Hooijmaaijer serieus werk zal maken van de aangenomen motie. Tot op heden heeft het Woningbedrijf Amsterdam weinig interesse gehad om met de gemeente om de tafel te gaan zitten. Recentelijk werd de directeur van de Stedelijke Woningdienst nog een gesprek over dit onderwerp geweigerd. 

De ideële instellingen zijn in ieder geval verheugd over het feit dat de linkse fracties in de raad zich sterk hebben gemaakt voor de sociale initiatieven in de stad. Het laatste woord in de raad zal hierover nog niet gesproken zijn.

Huurverhogingen maken Amsterdam onbetaalbaar. Verschillende maatschappelijke organisaties en instanties in de binnenstad van Amsterdam worden door absurde huurverhogingen in hun voortbestaan bedreigd. Het Latijns Amerika Centrum (LAC ) op de Nieuwe Herengracht kreeg per juli 2000 door de Dienst Binnenstad een huurcontract aangeboden met een verhoging van ruim 200%.
In een brief van 27 juli 2001 hebben het Fort van Sjakoo en internet werkplaats ASCii te horen gekregen dat ze per 1 september 2001 zelfs een stijging van 900% zullen moeten accepteren! Volgens het Woningbedrijf Amsterdam (een voormalige gemeentelijke dienst, nu geprivatiseerd) is dat een "redelijk voorstel", gezien de toplocatie aan de Jodenbreestraat.
Dat het LAC en het Fort van Sjakoo al 25 jaar op dezelfde plek zitten, dus toen er nog helemaal geen sprake was van 'toplocaties' wordt volkomen genegeerd. We hebben zelf de panden onderhouden en droegen al die jaren bij aan de leefbaarheid in de buurt.
Dergelijke huurverhogingen getuigen van bitter weinig sociaal en historisch besef en verbeteren Amsterdam in het geheel niet.
Als de gemeenteraad ook vindt dat Amsterdam gediend is bij een cultuurrijke leefomgeving met sociale organisaties in de (binnen-)stad, dan willen wij u vragen om voortvarend op te treden tegen deze huurverhogingen.

Het LAC heeft na de aanzegging van de huurverhoging direct protest aangetekend bij de Dienst Binnenstad en een gesprek aangevraagd met de verantwoordelijk wethouder, Mevr. Krikke. Zij sprak de bereidheid uit zich nader te beraden op het huurbeleid. 14 maanden later hebben we echter nog steeds niets gehoord.
Op 14 december 2000 heeft de gemeenteraad onder nummer 783 een motie aangenomen (motie-Kalt) waarin het Gemeentelijk Grondbedrijf wordt opgedragen een rapportage te maken van de omvang van de verhuur aan maatschappelijke, niet- commerciële instellingen en tevens de
problematiek van de verhuur te beschrijven. Het hoofd Beheer Onroerend Goed van de Dienst
Binnenstad, Dhr. Tijssens, laat in een brief van 10 augustus 2001 weten dat er ambtelijke voorstellen zijn ontwikkeld inzake het huurprijsbeleid maar dat in verband met de opvolging van Mevr. Krikke vertraging in de besluitvorming is opgetreden. "Er wordt naar gestreefd dit beleid voor het einde van het jaar aan het bestuur voor besluitvorming voor te leggen." Ondertussen worden de organisaties gedwongen de forse huurverhogingen te betalen, want er is "geen
opschortende werking".

Het geprivatiseerde Woningbedrijf Amsterdam (WBA) heeft het Fort van Sjakoo in een brief van 21 augustus 2001 laten weten een juridische procedure bij de kantonrechter op te starten, waarin
geëist wordt de huurverhoging van meer dan 900% te bekrachtigen.
Er wordt het Fort van Sjakoo geen onderhandelingsruimte geboden. Het Woningbedrijf beroept zich op het beleid dat bedrijven het geld moeten opbrengen om de sociale huurwoningen betaalbaar te houden. De vrijwilligers van het Fort van Sjakoo zijn het er meer dan 900% mee eens dat sociale huurwoningen betaalbaar moeten blijven.
Het geld daarvoor moet echter gehaald worden bij grote rijke commerciële bedrijven en niet bij kleine ideële instellingen en ambachtelijke bedrijfjes die dergelijke huurverhogingen aantoonbaar niet kunnen opbrengen.

Het LAC en het Fort van Sjakoo doen een dringend beroep op de gemeenteraad een moratorium in te stellen voor de huurverhogingen totdat het onderzoek naar de motie-Kalt is uitgevoerd en er een aanvaardbare oplossing is gevonden. Immers een onderzoek naar "de omvang van de verhuur van maatschappelijke, niet-commerciële instellingen" heeft niet zoveel zin als de bewuste instellingen er niet meer zijn … 
Het gemeentebestuur zou zich voortvarend moeten gaan bezighouden met het opstellen van een huurvriendelijk beleid voor niet-commerciële maatschappelijke organisaties. Wij eisen dat de betrokken panden tegen de vernietigende werking van de markt worden beschermd en hun sociaal-culturele bestemming kunnen behouden. Tot slot manen wij de gemeente om met woningbouwcorporaties tot overeenstemming te komen om de huurverhogingen voor maatschappelijke organisaties tot betaalbare proporties terug te brengen, opdat de binnenstad van Amsterdam een plek blijft voor alle Amsterdammers en haar bezoekers.

namens initiatiefnemers,

Absurde huurverhoging bedreigt het LAC
Sinds juli 2000 wordt het LAC door een absurde huurverhoging van meer dan 200% in haar voortbestaan bedreigd. Ondanks gesprekken met de gemeente en de toezeggingen van hun kant is de situatie tot op heden ongewijzigd. Binnen het marktconforme beleid van de 

gemeente is er geen ruimte voor de talrijke al bestaande sociaal-maatschappelijke inititatieven. Ook het Latijns Amerikaans Centrum dreigt door deze struisvogelpolitiek binnenkort te verdwijnen.  

Per 1 juli 2000 is ons een huurverhoging aangezegd volgens een marktconform huurbeleid voor bedrijfsruimten. Dit betekent in de praktijk dat de huur dit jaar in één keer stijgt met 35,53%. Aan het eind van de contractduur (01-07-2004) is er een verhoging van 200% ten opzichte van 01-07-2000!
Dit is voor de organisaties in het Latijns Amerika Centrum niet op te brengen. 

Het LAC is al sinds 1975 een verzamel- en ontmoetingsplaats voor Latijns Amerikanen en in Latijns Amerika geïnteresseerde Nederlanders. In de loop van die 25 jaar heeft het onderdak geboden aan vele organisaties. De functie van het LAC als kenniscentrum en vraagbaak voor een ieder die iets wil weten over Latijns Amerika of voor Latijns Amerikanen in Amsterdam maar zelfs in Nederland, is van onschatbare waarde.

Het LAC zit al 25 jaar op een centrale plaats in de stad, is voor velen een vertrouwd adres voor activiteiten zowel overdag als ’s avonds. Een broedplaatsfunctie die door de jaren heen haar bestaansrecht heeft bewezen.

Ondanks de gesprekken met de gemeente en de toezegging van verantwoordelijke wethouder zich nader te beraden over het door ons gestelde probleem en de vele steunbetuigingen die wij ontvingen is de situatie tot op heden ongewijzigd. 

Wij vragen jouw steun in onze verdere actie om een redelijker huurverhoging te bewerkstelligen. 

Latijns Amerika Centrum
Nieuwe Herengracht 29
1011 RL Amsterdam
tel: (020) - 6380310/6270307
fax: (020) 6265258
email: lac@noticias.nl

donderdag 22 november
Inspreken van LAC op de commisie vergadering van Bouw (gemeente huis), wonen en economie over de huur problematiek.
Al sinds 1973 heeft het Latijns Amerika Centrum, oftewel LAC, op de Nieuwe Herengracht 29, een grote verzameling van organisaties gehuisvest. Deze organisaties houden zich bezig met nieuwsvoorziening, educatie, voorlichtingscampagnes, en het steunen van projecten over en in Latijns Amerika. Ook zetten zij zich in voor actuele thema's.
Daarnaast dient het Latijns Amerika Centrum als ontmoetingsplaats, vergadercentrum, tentoonstellingszaal en perscentrum, voor alles en iedereen die betrokken is bij of geïnteresseerd in Latijns Amerika. Dit geldt zowel voor Nederlanders als voor de Latijns Amerikaanse gemeenschap. De kracht van het Latijns Amerika Centrum is de bundeling van organisaties en groepen die elkaar versterken door uitwisseling van kennis en ervaring, de organisatie van gezamenlijke activiteiten en het gebruik van een gezamenlijke infrastructuur.
Per 1 juli 2000 kregen wij een nieuw huurcontract met een huurverhoging van 240%. Al anderhalf jaar proberen we met de gemeente in gesprek te komen om gezamenlijk naar een oplossing te zoeken. Maar tot nu toe is het probleem alleen maar heen en weer geschoven.
Eerst wil ik duidelijk stellen dat wij een jaarlijkse huuraanpassing wel willen betalen. Maar dan wel in de vorm van het jaarprijsindexcijfer van de gezinsconsumptie, zoals wij dat gewend zijn te doen sinds wij reguliere huur betalen. De marktconforme huur kunnen wij gewoon niet opbrengen.
Wij vinden het waanzinnig dat initiatieven als het Latijns Amerika Centrum door het grondprijsbeleid van de gemeente weggejaagd worden. Het belang van het blijven bestaan van het LAC is naast die van leefbaarheid en diversiteit in de stad ook herkenbaarheid en traditie. Daarnaast vormen organisaties als het LAC een tegenwicht om een verdere yuppificatie van de binnenstad te voorkomen. Het verlies van het LAC betekent een verlies voor de stad. Maar dit soort argumenten zullen allang duidelijk zijn en wij vinden dat wij dat ook niet meer uit hoeven te leggen.
Wat wij erg betreuren is dat de discussie en de criteria alleen op geld zijn gebaseerd. Waar totaal aan voorbij wordt gegaan is de werkelijke waarde van het LAC. Het Latijns Amerika Centrum heeft een waarde van jarenlange solidariteit, kennis, ervaring en een enorme inzet van vrijwilligers en sympathisanten. Dat is niet in geld uit te drukken.
Ten slotte wil ik u wijzen op het bestemmingsplan van de panden in het blok van de Nieuwe Herengracht waar het Latijns Amerika Centrum zich bevindt. Deze panden hebben een onderwijs-culturele bestemming. Maar nog slechts twee van deze panden worden gebruikt voor cultureel georiënteerde activiteiten; de Stichting Kunstuitleen en het Latijns Amerika Centrum. En slechts één pand, het Latijns Amerika Centrum, wordt gebruikt voor onderwijsactiviteiten.
Samenvattend stellen wij dus het volgende voor:
- Dat wij een reguliere
  huuraanpassing willen en kunnen
  betalen.
- Dat voldaan wordt aan het
  bestemmingsplan van panden
  aan de Nieuwe Herengracht met
  een onderwijs-culturele
  bestemming.
- En vooral dat de gemeente het
  belang van de diversiteit in
  de buurt en de waarde van het
  Latijns Amerika Centrum voor
  Amsterdam en haar inwoners
  erkent.

Ontwikkelingen rond de huurverhoging van het LAC
juli 2000 t/m oktober 2001
Per 1 juli 2000 kreeg het LAC een nieuw vijfjarencontract aangeboden door de Dienst Binnenstad. Dat nieuwe contract betekende een huurverhoging per die datum van 35,54% (van ƒ 15.346,80 naar ƒ 20.800 per jaar), met in de daarop volgende jaren een verhoging van nog eens 200% (tot ƒ 40.600,- per 1 juli 2004).
Dit is voor de organisaties in het LAC niet op te brengen. Slechts drie van de negen organisaties worden in beperkte mate gesubsidieerd, maar ook hun subsidies zijn hiervoor niet toereikend.

We hebben direct protest aangetekend bij de dienst Binnenstad (dd. 27 april 2000) en een gesprek aangevraagd met de verantwoordelijk wethouder, mevrouw Krikke. Dat gesprek heeft op 17 juli 2000 plaatsgevonden. Mevrouw Krikke heeft in dat gesprek de bereidheid uitgesproken zich nader te beraden op cq na te denken over een aantal door ons gestelde problemen en vragen. In een brief van 28 juli aan het LAC schrijft mevrouw Krikke dat zij in de vergadering van de Commissie van Advies Bouwen, Wonen en Economie Binnenstad het huurbeleid van de Dienst Binnenstad aan de orde heeft gesteld en heeft toegezegd dit na het reces aan de Commissie voor te leggen.

In juni hebben de in het LAC samenwerkende organisaties steunbetuigingen verzameld die terug te vinden zijn op de webpagina www.noticias.nl/lac. 
In juli zijn diverse fracties benaderd met het verzoek er bij wethouder Krikke op aan te dringen een oplossing te vinden voor het probleem dat marktconform verhuren betekent dat allerlei maatschappelijke organisaties uit het centrum van Amsterdam verdwijnen.
Mevrouw Kalt en mevrouw Boerlage hebben vragen gesteld in de Commissievergadering, maar er gebeurde verder niets.

Op 9 november 2000 heeft het LAC een Raadsadres ingediend. De heer C. Schot, Adjunct-hoofd Bouwtoezicht en Beheer Onroerend Goed heeft daarop geantwoord (d.d. 17 november) door ons de procedure uit te leggen. Ook in deze brief staat dat de wethouder de Commissie heeft toegezegd het huurbeleid voor te leggen. Volgens deze brief hebben "de leden Kalt en Boerlage van de Commissie (…) vervolgens een initiatiefvoorstel voor het huurbeleid aangekondigd. De Wethouder heeft ruimte geboden voor dit initiatiefvoorstel en zal het voorstel betrekken bij het huurbeleid zoals dat zal worden voorgelegd aan de Commissie."
Daarmee is het initiatief bij de raadsleden Boerlage en Kalt gelegd.

Onder cijferaanduiding 783 heeft de gemeenteraad op 14 december 2000 een motie aangenomen, waarin het Gemeentelijk Grondbedrijf wordt opgedragen een rapportage te maken van de omvang van de verhuur aan maatschappelijke, niet-commerciële instellingen en tevens de problematiek van de verhuur te beschrijven.

Op de Commissievergadering van juni 2000 was er nog geen uitvoer gegeven aan de motie en is het huurprobleem niet aan de orde geweest. Het werd wel genoemd (in de trant van 'het wordt voor organisaties onmogelijk om in de binnenstad te blijven'), maar weer op de lange baan geschoven.

Op 21 juni 2001 heeft het LAC een brief gestuurd naar het Beheer Onroerend Goed van de Dienst Binnenstad met het verzoek het 2de deel van de huurverhoging (dat per 1 juli 2001 in zou gaan) pas te laten ingaan, nadat er een uitspraak is gedaan op het bezwaarschrift, de wethouder mw. P. Krikke haar toezegging dd. 17-07-2000 heeft ingelost.
De heer Tijssens, het hoofd Beheer Onroerend Goed antwoordt hierop in een brief van 10 augustus met de mededeling dat er ambtelijke voorstellen zijn ontwikkeld inzake het huurprijsbeleid. Als gevolg van het vertrek van mevrouw Krikke en haar opvolging door de heer T. Hooijmaijers, is er vertraging in de besluitvorming ontstaan. Er wordt naar gestreefd dit beleid voor het einde van het jaar aan het bestuur voor besluitvorming voor te leggen. Wel stelt de heer Tijssens: "Zoals ook in de brief van 28 juli 2000 aan u is medegedeeld heeft de verhoogde huur geen opschortende werking en blijft het standpunt van het huidige beleid gehandhaafd".

Samen met het Fort van Sjakoo, die inmiddels een huurverhoging van 900% opgelegd hebben gekregen, dient het LAC op 6 september 2001 een raadsadres in bij de gemeente waarin gevraagd wordt om een moratorium van de huurstijging. Hierin wordt gevraagd dat: " als de gemeenteraad ook vindt dat Amsterdam gediend is bij een cultuurrijke leefomgeving met sociale organisaties in de (binnen-)stad, dan willen wij u vragen om voortvarend op te treden tegen deze huurverhogingen. Het LAC en het Fort van Sjakoo doen een dringend beroep op de gemeenteraad een moratorium in te stellen voor de huurverhogingen totdat het onderzoek naar de motie-Kalt is uitgevoerd en er een aanvaardbare oplossing is gevonden. Immers een onderzoek naar ' de omvang van de verhuur van maartschappelijke, niet-commerciële instellingen' heeft niet zoveel zin als de bewuste instellingen er niet meer zijn…." 

Op 3 oktober 2001 ontvangen we van de Dienst Binnenstad een reactie op dit raadsadres: "Na ampel beraad heeft het College van Burgemeester en Wethouders tijdens de recente begrotingsbesprekingen besloten, dat de door u aangegeven problematiek de hele stad aangaat. Derhalve is de Wethouder Financiën, de heer Dales, gevraagd met een notitie aangaande deze problematiek te komen. Pas nadat deze aangekondigde notitie bestuurlijk is vastgesteld, kan er inhoudelijk op uw brief worden gereageerd. Dat betekent eveneens dat het ingenomen standpunt, dat de huurverhoging niet zal worden opgeschort, ongewijzigd blijft. 

| Home | | Lac | | Ontwikkelingen | | Huurbeleid | | Debat | | Solidariteit | | Media | Salon Latino |