                |
|
 |
Solidariteitskomitee
Mexico
opgeheven
sinds maart 1998, disuelto desde Marzo de 1998
|
 |
 |
 |
Beste
vrienden,
Ik ben zojuist teruggekeerd 2 van de Tweede Intercontinentale
Bijeenkomst tegen het Neoliberalisme en voor de Mensheid, die
in Spanje plaatsvond en door de Zapatistische beweging geïnitieerd
is. Deze Tweede Bijeenkomst (1997) vond plaats op verschillende
locaties in Spanje als vervolg op de Eerste Intercontinentale
Bijeenkomst, die het jaar daarvoor plaatsvond in Chiapas, Mexico,
op initiatief van de Zapatistas. |
| meer
|
|
|
Hoewel
ik al ruim anderhalf jaar in het bezit was van de Duitstalige
versie van Richard Greeman's artikel, heb ik het pas sinds kort
`herontdekt' en gelezen. De aanleiding waarom ik het alsnog
ging lezen was de controverse die ontstond nadat de Leidse groep
de Fabel van de Illegaal besloot tot het stopzetten van hun
werkzaamheden voor de campagne "MAI niet gezien".
|
meer |
|
 |
 |
|
Although
I already had the German version of Richard Greeman's article
for over one and a half year, I just recently `rediscovered'
and read it. The reason why I returned to reading it was the
controversy that grew in the Netherlands, after the group "The
Fabel from the illegal" from the city of Leiden decided
to stop its activities for the Dutch campaign "MAI....
forget it!". |
| more
|
|
|
Intergaláctico...
't begon als een grapje, vol zelfironie van de kant van de Zapatistas
toen zij, vanuit hun uithoek van Mexico (vanuit hun uithoek
van de neoliberale wereld die hen 't liefst vermorzelen wil
en vergeten), in januari vorig jaar, twee jaar na het begin
van de opstand, de regering Zedillo weer eens te slim af waren
geweest: |
meer |
|
|
|
|
Intergaláctico...
comenzó como una broma, llena de ironía por parte
de los zapatistas cuando ellos, desde su rincón de Mexico
(desde el rincón neoliberal donde este no desea más
que aplastarlos y olvidarlos), en enero del año pasado,
dos años después del principio del levantamiento,
dieron un nuevo jaque al gobierno Zedillo: |
| más
|
|
|